! Choose language
選擇你的語言
close  
 Language 

公告

  • Rising Cinematographer and Graphic Designer based in Hong Kong and the Netherlands. If you want more info about me look at chungdha.com or google "chungdha" I bet I am always on top.

    Email: contact@chungdha.com
    msn: chung_dha_lam@hotmail.com

BLOG

  • RedBull Chinese Version? / Review

    2009-02-21 3:18PM / 標準BLOG / 會員可以看
    1個評論

    红牛 Red Bull Vitamin Functional Drink. This is one heck of a difference between the European and the Asian version of Red Bull. A very downgraded design making it actually uglier then normal, or it is to prevent that Chinese would make a knock off version and that why they made a different one. However this is not a fake version because actual website of Red Bull it self is showing this can ( redbull.com.cn).
    For sure this version is produced in China it self and you can actually nowadays see that most China produced still have the old pull lid instead of the normal tab. The can is from a pretty thick strong metal compared to most Europeans cans.

    Not only is the can different and the graphic design but actually the drink inside it different too. You can still taste it is bit the same but it is actually less strong then the European taste which mostly makes your breath smell and people know what you drank. The Asian version actually is not carbonated and have a less strong taste. However it is more drinkable then the European version however it is not really a cheap in Asian standards but for me as an Europeans the prices here in Asia are just ridicules.

    The graphic design is really bad but actually the gold kinda does have something when you look at it ,but the bad typography and over filling the can with all kinds of informations actually make it looks cheap. Compared to other packaging designs which I have seen this is one of the lesser ones. Actually nowadays the packaging design in China are not that bad, I never thought I would say it but they pretty much stepped up. But I am not sure if they are designed by Chinese designers or actually hired design agencies from Australia instead.

    I thought the groves on the sides had a special message for the blind but it seem here the cans are bit randomly used, because I thought they said which are beverages and which are beers or which are carbonated and which is not. I think I need to look better in the superstore next time because I remember during the Golden Nut award that the side grooves had a certain meaning but not sure which is it at the moment.

BLOG評論 (1)

  • 添加評論請先登錄免費註冊
  • Etchy
     
    留言於2009-02-22 4:23AM [举报]
    i believe the mainland license for Red Bull comes from the original thai version of Red Bull called 'Krating Daeng' -
    http://en.wikipedia.org/wiki/Krating_Daeng

    whereas in HK and elsewhere in Asia, you usually find the 'Euro' version from Austria.

统计信息

  • Chung Dha is a designer based in Hong Kong / the Netherlands...

    更多

  • 職業:  電影攝像師美術設計師配音員
  • 年齡: 41
  • 性別:
  • 查看: 243,926

RSS訂閱

聊天板

幫助推廣 Chung Dha Lam,到網站註冊並加入他/她的粉絲圈,創建你自己的空間、跟其他好友及藝術家交流。