Language 

BLOG

  • 為故事片攝影師誠征見習助理翻譯
    english |  |  )

    2012-07-16 6:27PM / 標準BLOG / 會員可以看
    16個評論

    誠征一名英語以及廣東話流利,並且熟悉電影攝影技術術語以及設備的實習生,參與在香港的故事片拍攝。錄用者將為一名與香港演職員共事的美國攝影師做翻譯。如果你目前直至九月底都有空,亦或你有認識這期間有空的人,請在評論欄留下你的聯系方式。對於那些對本土電影行業有興趣的人,這可是一個絕佳的機會。

BLOG評論 (16)

  • 添加評論請先登錄免費註冊
  • sanmingsanri
    留言於2012-08-23 8:34PM [举报]
    Hi daniel,如果需要做电影前期的美术气氛设计,可以找我.很乐意帮忙!:)
  • Chinky
    留言於2012-07-29 11:22AM [举报]
    OH!  Think that's Y i said 'FREE'  = ^.^=
  • heowlan28
    留言於2012-07-23 1:02PM [举报]
    Hi daniel, ur new movie 'Taichi' will it be shown @msia?
  • V63SAM
    留言於2012-07-20 1:11AM [举报]
    i think i can
  • theangel
    留言於2012-07-19 8:52PM [举报]
    谁能获得这个机会?羡慕、忌妒、恨哪!
  • harosherry
    留言於2012-07-18 8:05AM [举报]
    Hi Daniel,

    I can speak Cantonese, Mandarin, and English fluently. I grew up in San Francisco (so it's always exciting to see you mention this city), but am curious about opportunities abroad in Hong Kong. I would really like to learn more about this position (work schedule, etc.). I may know of some friends who fit this description. Please send me an email to shlam328@gmail.com. Thank you so much.

    Sherry Lam
  • Luctoria
    留言於2012-07-17 6:54PM [举报]
    What a pity!I can't speak Cantonese .I think I should learn something  what I can't do.
  • daniel
    藝術家空間 
    留言於2012-07-17 6:37PM
    intern means a non paying position
  • Chinky
    留言於2012-07-17 4:23PM [举报]
    I'll do it for free!!  haha!! ^.^
  • Chinky
    留言於2012-07-17 3:38PM [举报]
    Really!!?  Hmmmm...!! =D
  • tinlunlau
    留言於2012-07-17 12:44PM [举报]
    Ooh....this woulda been perfect for me!  But I'm going to be stuck in Toronto, working on Robocop (if all goes well).  Can't say that I'm familiar with cinematography but I have done translations for a shitload of EMP produced films (audio commentaries and etc) so I can get the context easily.
  • kikier
    留言於2012-07-17 12:34PM [举报]
    好机会,突然开始发现自己那糟糕的烂语言,不通!不过那些能应聘上去的幸运儿们,加油!HOHO
  • Guin
    留言於2012-07-17 12:29AM [举报]
    Hello Daniel,

    Nice to meet you. My name is Guinevere Cheung. I am currently in Toronto working in the film industry. I can speak English and Cantonese fluently. I am a cinematographer who majored in Film Studies at Ryerson University,Toronto.

    I am interested in working with an American cinematographer and in the Hong Kong film industry.

    Please contact me:

    guinevere.cheung@gmail.com

    You may also visit my website:
    http://guineverecheung.wordpress.com/

    Thank you for the opportunity for introducing myself to you here.

    Sincerely,
    Guinevere Cheung.
  • davecheung
    留言於2012-07-17 12:04AM [举报]
    Hi Daniel,

    I am a year 3 Visual Communication Design Student currently studying in Hong Kong Polytechnic University. Meanwhile I am also an independent videographer working in wedding and short indies.
    I have been shooting videos and short films for three years, and was one of the crew members for Donald and Jan's wedding in 2011.
    Despite I was born in Hong Kong, I have no difficulties in speaking both languages as I was raised in Singapore and the UK.

    Please kindly offer me a chance. It would be a great and precious opportunity for me.

    Here is my email address:
    dc_vision@live.hk

    Thanks!
    Dave
  • yokielai
    留言於2012-07-16 11:37PM [举报]
    I can speak and write both Chinese and English and translating for an American cinematographer seems a really interesting job! Please kindly offer me a chance.
    My email address :
    laiyokie@gmail.com
  • PaulXiao
    留言於2012-07-16 9:14PM [举报]
    I will try my best to share this blog to anywhere that i can!!!

所有BLOG 更多BLOG >

统计信息

  • 很難想像,一個新人竟有這麼多幾近完美的影片,令他在短短的八年間,就能升上明星的位置。同時他的風頭也和他的票房一樣節節上升...

    更多

  • 職業:  演員導演
  • 年齡: 51
  • 性別:
  • 查看: 7,849,760
  • 譯員: theangel

RSS訂閱

獎牌

聊天板

吳彥祖 邀請你瀏覽許多官方藝術家空間並加入他/她的粉絲圈。趕緊註冊,創建你自己的空間,跟好友及喜愛的電影工作者、音樂家及其他藝術家交流。