牛年牛氣沖天吖！！加油09~~

牛年牛氣沖天吖！！加油09~~

用吹气的那种气球棍子就打不疼啊。
国庆灯会的时候，大家一直喜欢用这个“打群架”的。噗
当然，打的时候，还是要注意动作幅度别太大，别再拉伤第九次了。不论是工作、娱乐，保重身体、安全是首要的。
最后祝2009加倍健康、顺利、好运。

新年快樂~吉祥話按例還是要講一下
恭喜發財
萬事如意
牛年 發發發啦!!

Hi Gaby~ Happy New Year !
It sounds a little childish to play such a game that you told us and it 's quite dangerous I think...However it's wonderful to spend a happy time with your friends. So take care and have fun :P
It's true that a lot of people get weight during the New Year holiday and it's certainly a big problem!  I'm one of them too~ ...  but I think it means that we had a really good time.

When this year finishes, I hope you can say "2009 has been a wonderful year! ".
Never lose your charming smile :) 　一起加油吧~♪

Happy Year of the Ox!!  I hope your year is great.  I'm not sure if I quite understood the translation but sounds like your bored.  I understand boredom and being so bored that nothing inspires you.  How about changing little things.  If you take the usual way to some place or home, go another way.  Stop and watch children playing.  Check out some photos.  Go to a museum.  Try to have fun without the club or some whiskey though they are fun too.  :-D

黄牛的愉快的年!! 我希望您的年是伟大的。 我不是肯定的，如果我相当了解翻译，但是听起来您乏味的。 我了解乏味和是，因此乏味什么都不启发您。改变小的事怎么样。 如果您采取通常方式到某一地方或家，是另一个方式。 停止并且观看儿童使用。 检查有些照片。 去博物馆。设法获得乐趣，不用俱乐部或一些威士忌酒，虽然他们也是乐趣。 :-D

Happy New Year Gabe.
When motivation becomes scarce, it's time to see out a new place to find it. Get away from the familiar, find new inspiration in the new discovery...
Yes, most definitely mass produce and market the "big club" *laugh* Sounds like a great stress reliever too.
Good to see you Gabe. Take care.

Gabe新春快樂！
過年胖是正常的啦！說明健康~~~O(∩_∩)O哈哈~
哪天那種被打到不會痛的棍子生產出來了記得通知我們哦！到時候我一定要噠！
另外你要注意身體哦！不要再讓腰傷困擾你了！
（Ps:怎么覺得自己有點啰嗦了...不要介意哦！）
最後，祝你牛年行大運，萬事如意~~~~

hai Gabe^^春节快乐！身体健康！
过年胖了？哈哈，那时大家会胖了嘛。我也是的。但一般人没有拍照。。。一个星期呢？加油！I'm sure its gonna be a cool one^^

牛年快樂！牛年蓋比會更牛的啦！
不要不開心啦，不就胖了點么，努力努力，一定會在拍照前瘦回來的！努力~~~^_^