製作本事 - 視覺特效
( english )

《功夫之王》這種奇幻故事因為以神話世界當背景，全片有八百幕需要加上視覺特效，而且原本還是九百多幕。

資深視覺特效總監朗席蒙森解釋，「這種電影的視覺特效種類五花八門，包括立體的虛擬背景、繪景、完整的3D場景、3D武器、火災、水災、熔岩、煙霧、瓦礫等效果，或是3D數字人物替身、3D臉孔替換等。」

本片的視覺特效在三地完成，分別是首爾、香港與洛杉磯，多半都在韓國三家公司完成：Macrograph, Inc.，Digital Tetra Inc. (DTI)，以及 Footage。這是第一次非韓國製作的國際大片在韓國進行視覺特效製作，韓國在過去十年的電影製作能力也迅速提升。

對韓國三家公司而言，可以與國際級的電影合作就如同美夢成真。Macrograph的總裁Inho Lee表示，「本公司的目標就是成為世界級的電腦特效公司。」

製片凱希席佛說，「本片結合了他們的才華與高質量的成果。我們希望拍出真正的亞洲電影，既然已經採用世界級的亞洲演員與幕後人員，當然要採用亞洲風格的視覺特效。只要有能力，無論是亞洲人或西方人都不重要。」

視覺特效工作從2007年二月開始，韓國方面派了三位工作人員到中國幫忙。

大半的3D視覺特效由Macrograph負責，2D部分則交給DTI與Footage。香港則負責刪除畫面上的鋼絲，洛杉磯方面則經手3D場景與面孔替換工作。

席蒙森只努力準備了十一個月，便希望能完成所有視覺特效工作。他說，「片中有幾個鏡頭是百分之百的電腦特效，包括玉疆戰神的宮殿以及五指山的開場鏡頭。」

另外一個採用視覺特效的場景是幡桃宴，這幕完全是幻想，靈感則是營造出人間天堂的氣氛。美猴王出現在幡桃宴與花果山，這兩個場景都由電腦合成。在花果山那幕當中，只有演員與三顆岩石頂端不是虛構。

《功夫之王》是韓國影業的分水嶺，因為該國希望與更多荷里活電影合作。「可以參與這種國際規模的作品，對本公司的發展有非常大幫助，」Footage總裁Tae Jung Han表示。

視覺特效工作預計於2008年一月完成，本片完成後期製作之後不但可以證明導演與製片的遠見，還能證實韓國視覺特效公司的實力。「韓國走在亞洲媒體的尖端，我很想看看這個團對如何施展魔法，」導演洛文高夫夫表示。