BLOG

• 上一個BLOG |
• 下一個BLOG |
• 全部

• My very first day at the school.

  2008-08-12 11:19PM / 標準BLOG / 會員可以看
  

   

   

  My first day at the school #2 was confusing. El primer día de clases fue accidentado y confuso. I was there two hours before my Schedule. Descontando el hecho de que llegué dos horas antes de lo previsto. Y de que mis horarios estaban adelantados. And they gave me the wrong classroom. Y mi clase no estaba en el salón correcto. Y mi grupo no era el que conocí al principio. Y mis grupos verdaderos se movieron de salón y de horario. And I was almost out of copies. Y casi me faltaron copias del material. Y me las entregaron demasiado tarde. Y por un momento pensaron que había sido MI culpa. Y etc.

  En fin, descontando todo eso, fue accidentado y confuso. No me gusta el caos del primer día de clase, pero hoy exageraron. I didn’t like this disordered day. And it wasn’t my fault.

  Y me estoy enfermando de la garganta… Also, I have a throat ache.

  But at the end of the day I have an optimistic view of all this mess. The kids were just fine.Sin embargo, al final del día, creo que los dos grupos que conocí serán interesantes. Comencé bien, ellos estaban tranquilos y al parecer si implemento nuevas estrategias, las cosas saldrán de la mejor manera posible. The things will be just fine if I make the right strategies and follow my instincts in this educational new journey.

  I’m making savings. My folks will leave me at my work for at least a month. Estoy haciendo economías todo el mes. Mis pás me llevarán al pueblo donde ellos y yo trabajamos (ellos en lo suyo, yo en la escuela #2, pues la #1 estará en periodo de cambio hasta principios de septiembre, así es que tengo casi tres semanas sin despertador a las 4 am, de modo que podré tomarme un poco de tiempo extra para planear clases de la escuela #2 y poner a los críos a tono para no mortificarme en los meses posteriores) so that I will be able to rise some extra money, de ese modo, ahorraré una buena cantidad de plata (que no, no gastaré en tonterías… salvo perfeccionar a Onsokumaru –lo que de ninguna manera considero una tontería- y pagar la gasolina y las casetas de cobro carretero cuando salgamos a visitar las misiones religiosas de tono barroco novohispano a un par de horas de aquí… I’m just planning to make a sort of cultural trip to some baroque churches near home and to make some adjustments to my beloved PC, Onsokumaru) y probablemente eso me sirva de apoyo-ahorro-alcancía para otros gastos.

  Me duele la cabeza. I have a headache. I took some strong aspirin and I’m drinking a chamomile tea with lost of lemon juice. Me tomé una cafiaspirina forte (la caja es roja y por el nombre deduzco que es de rápido efecto) y me serví un té de manzanilla con mucho limón. Tengo sueño. I’m writing some programs about latin and greek and some mexican literature stuff. It’s almost 8:00 pm. Pero estoy redactando el plan de trabajo de etimologías y la síntesis del curso para literatura mexicana. Son casi las 8 pm. Creo que me dormiré temprano, aunque mañana mi horario de trabajo es muy corto: de 12:40 a 3:40 pm. Tres horas se dicen fácil, pero traten de llevarlas de buena manera con 100 adolescentes distraídos XD I better get some sleep. Anyway tomorrow I only will have three working hours. But hey, try to work with a hundred of crazy teenagers :P Some of you actually work with kids. Awesome.

  Oh, bueno, me gusta. No tengo manera de quejarme.

  But I can’t complain, I love my job. I don’t have any excuse for that.

   

  WAAA! Sobre anime y pelis había olvidado nombrar lo que me compré (I bought this anime and liveactions):

  -OBAN Star Racers (en español chileno porque Ro actúa de científico nerd).

  -Nim’s island por Roberto Mendiola J

  -Toki wo kakerou shojo o la niña que saltó a través del tiempo (peli de animación).

  -VEXILLE 2077 Isolation of Japan (peli de animación computarizada).

  -Freedom (el anime de Katsuhiro Otomo, estética Akira).

  -Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto O una historia de samuráis, por lo que se ve, bastante decente.

  -Shinobi, la peli liveaction made in Japan. Lots of Bishonen.

  -Tengen Toppa Gurren Lagan ¡por fin! completita.

   

  Sobre música: ya todo el mundo sabe que ADORO a HIDEAKI TOKUNAGA. Pues encontré a un chico que me lo recuerda en un género pop mucho más movidito: SUGAO SHIKAO. Su canción Go Go no Paredo es inspiradora. Tan pop-disco-rara… perfecta XD

  And I gotta go now. It’s difficult for me to use the internet nowadays, so maybe this will be the last entry in my LJ for weeks. I will try to be in touch eventually. See you around!

  Debido a los ajustes en el horario y a mis conflictos personales (me da flojera cargar la portátil XD) probablemente esta sea la última entrada en mi LJ por semanas; de cualquier modo seguimos en contacto y no me voy, sólo tomo unas semanas sabáticas XD. Los que tienen mi número de celular ¡manden mensaje! ya saben quiénes son :P

  ¡Saludos! ¡Hasta la vista!