BLOG

• 上一個BLOG |
• 下一個BLOG |
• 全部

• 深藏不露的高手 -- 連凱 vs Pat Lee -- Mr.天才(第2回合)

  2008-03-10 4:47PM / 標準BLOG / my ARTS / 會員可以看
  51個評論

  
  
  

  IF U LIKE WAT U SEE .................

  about ANDREW LIN - THE MASTER IN DISGUISE in my previous blog.

  Here comes ROUND 2 !!!

  " Ding~ ! Ding~ ! Ding ~! "

  " Ladies n Gentlemen, let me present you MR. TALENTED PAT LEEEEEEEE ~!!!!!!"

  | 如果你喜歡看到的.................
  連凱 — 出現在我上篇博客、大隱於市的高人的精彩作品。
  
  第二回合開始!!!
  “叮~! 叮~! 叮~!”
  “女士們先生們，現在出場的是天才先生PAT LEEEEEEEE ~!!!!!!”
  
  
  
  
  
  
  
  
  " Mmmh hi Pat, you are charming ONLY when u are drawing~" " ke ke ke ke !!"
  

  | “hi Pat，你只有在作畫時才如此迷人~” “咳咳咳咳!!”

  
  " Rozy go away !!! He's mine !!!!"
  

  | "Rozy走開!!! 他是我的!!!!"

  
  In less than 30mins, our OPTIMUS PRIME is real and alive !!!!
  

  | 不到30分鐘，我們的擎天柱就如此栩栩如生!!!!

  
  Being a perfectionist, Pat is not quite satisfied yet .....so he picks up the marker and starts touching up here ...touching up there......
  

  | 完美主義者Pat還不是很滿意……於是又拿起馬克筆左畫畫…右塗塗…

  
  Suddenly ''''''
  Pat let out a shriek !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  and holler " Who are you???" "What do you want???"
  

  | 突然''''''
  Pat let發出一聲尖叫!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  叫道”你是誰???” ”想要什麽???”

  Now you wouldn't believe this ....
  " Where is my gun ???"  "Give me my GUN !!!!!~~~"
  retort OPTIMUS PRIME
  

  | 不可置信的事情發生了……
  “我的槍在哪???” ”給我槍!!!!!~~~”
  擎天柱回答道。

  
  "............................................................................................. !!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
  
  " Ha ha ha ha , chill Mr. Optimus Prime !! Your GUN is on its way ~  !! "
  

  | “哈哈哈哈，冷靜點，擎天柱先生!! 你的槍馬上到~!!”

  
  This is how OPTIMUS PRIME sees US !!!!
  

  | 這是擎天柱看到的我們!!!!

  
  Without hesitation, Pat continues to draw.............................
  

  | 毫不遲疑，Pat繼續畫起來.............................

  
  
  
  " Here's your gun, SIR !!!! "
  

  | “給你槍，老大!!!!”

  
  " Mmh I wonder if Optimus Prime needs anything else???????? "
  

  | “唔，讓我想想擎天柱還需要什麽????????”

  
  
  
  Dear Pat....
  you've inspired me to write this poem for U  ( in exchange for this master piece ) ...............
  

  | 親愛的Pat….
  你激發了我的靈感，為你做這首詩 (作為這個超級作品的交換) ...............

  
  

    A thorn has entered your foot.
  That is why you weep at times.

  There are only some in this world
  who can pull it out.

  The skill that takes is embedded in YOU
  

               GoD Bless !!               
  

  
  

  | 一根荊棘刺入你腳，
  令你時常滴下淚。

   能拔掉這刺的人
  世上不多。

   心有慧質如你
   
  上帝保佑!!

  xoxo
  Rozy