Blog: Saturday, Nov 17
2008-01-09 3:26PM / 標準BLOG
/ 會員可以看
4個評論
Kalimba - Sólo Déjate Amar
Te he buscado tanto, y hoy que te he encontrado, sé,
I have looked you so much, and today that I have found you, I know
que no hay nadie mas,
there isn´t nobody more
nunca he sido un santo, debo confesarlo, ya,
I have never been a Saint, I must confess it, now
con honestidad,
with honesty
fuerón tantas horas tan solo y triste hasta que te vi,
were so many hours, alone and sad until I saw you
tu llenas mi vida, tu llenas mi alma por eso siempre quedate aqui,
you fill my life, you fill my soul, for it always, stay here
Solo déjate amar.
Just leave you to love.
Un oceano entero, no me ha impedido llegar, hasta donde estás,
An entire ocean, doens´t stop to me for arrive, to where you are
todo lo que hago te lo quiero entregar y cada dia mas,
all that i do, i want surrender to you, and every day more
fueron tantas horas, tan solo y triste, hasta que te vi,
were so many hours, alone and sad, until i saw you
tu llenas mi vida, tu llenas mi alma, por eso siempre quedate aqui,
you fill my life, you fill my soul, for it always stay here
Amame y dejate amar, puedes en mi confiar,
love me and leave you to love, you can in me to trust
dime que estás sintiendome y puedes al fin
tell me that you are feeling me and you can to the end
verte en mi, verme en ti.
see you in me, see me in you
Siempre quedate aqui, tu llenas mi vida, tu llenas mi alma,
Always stay here, you fill my life, you fill my soul
por eso siempre dejate amar,
for it always leave you to love
porque no puedo si te vas,
because i can´t if you go
respirar,
To breathe
dime que estas sintiendome,
tell me that you are feeling me
dejate amar, que no ves,
leave you to love, don´t you see?
que este amor es mi luz.
That this love is my Light.
Te he buscado tanto y hoy que te encontrado, se,
I have looked you so much, and today that I have found you, I know
que no hay nadie mas,
there isn´t nobody more…
Te amo sólo a ti.
2009年3月1日
2009年1月31日
2009年1月19日
BLOG評論 (4)