(Please scroll down for English.)

請支持聯合國兒童基金會「7·23」賣旗日!

本年我們很高興獲社處批准於 2008年7月23日(星期三)舉行賣旗日，我們希望籌得共二百萬元港幣的善款，這次賣旗日我們需動員4000名義工。善款能幫助更多失學兒童重返校園，我們現誠邀您和您的朋友加入我們賣旗日的義工隊伍! 請不要小看自己的力量,. 你的支持能改變無數失學兒童的命運！
有關賣旗日的任何查詢，歡迎致電2833 6139 聯絡 楊 小姐。

成為義工 Be our VOLUNTEERS:
www.unicef.org.hk/flagday

Please Support UNICEF 「7.23」 Flag Day!

We are grateful that with the permit from Department of Social Welfare, UNICEF Flag Day will be held on 23th July 2008. (Wednesday). For this event we hope to raise HKD$2 million, and we need totally 4,000 volunteers to achieve this goal. Donation will help aiding UNICEF education project worldwide. Your participation to join our volunteer team is essential. Individual could contribute! Your support will allow children back to school, and change the future of children!
Please feel free to contact Ms. Joyce Yeung at 2833 6139 for any enquiry on Flag Day.