Van's new blog entry

Previously,I did not  posting here each time,

but...I intend to  upload the Japanese translation of Van's new blog entries for Etchy can easy to find ~ 

今まではここではヴァネスの日本語訳を載せることはしませんでしたが、Eｔｃｈｙが見つけやすいように

こちらにも載せることにしました。

 Wonder Years 驚きの歳月
Tuesday, Jan 13, 2009 5:54PM / Standard Entry

http://www.alivenotdead.com/vannesswu/Wonder+Years-profile-465700.html

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>STOP<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<.>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ストップ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Take a deep breath深呼吸して.......................Look around youまわりを見てごらん...........

How you feeling???どお???..........

...............................................Recognize where you are???自分がどこにいるかわかった???.........
......................
How did you get here????????どうやってここまで来たのか????

Nowさあ....

Relax　リラックス~~~~~~~~~~~ Life is good　人生ってすばらしいよ....so whenever you're able to　だからできる時はいつでも....

Take a few minutes to just relax and jus一息入れてリラックスしよう...........................................................Chillゆったりと~~~~~~~~

I was recently out and about met up with a childhood friend of mine that I haven't seen in about 13 years.
先日出歩いてて子供の頃の親友にばったり出会ったんだ。それも１３年ぶりだよ。
We were bros in elementary school/JH.....to reconnect after all those years was awesome.
僕らは小学校の頃の仲間さ。・・・その頃からいきなり今につながったんだからすごいよな。

That gas statI found out he was one of the main brains behind the first Green Gas Station in LA. That gas station is Filthy~Nice!!! I was so proud of him....awestruck really.

彼はL.Aの最初にできたグリーンガソリンスタンドの主力ブレーンの１人なんだって。
あのガソリンスタンドは　め～っちゃ素敵なんだよな！！！
アイツ、さすがだよな・・・・恐れ入りました。

I haven't really spoken to this man for about 16 years, and when I do it's as if nothing's ever changed. All of a sudden I've gained back my best friend from 6th-7th grade. God is goood~
And He's only going to get better~!!!
ﾎﾝﾄにコイツとは１６年も話してなかったんだけど、なんら前と変わらなく話したな。突然６－７年生の頃のなかよしを取り戻しちゃったよ。
神様ってすばらしいね。うまくいくのは神様のおかげさ!!!!
　　　　    

Christian was actually the first guy who I started dancing with. CHALLENGE~!

クリスチャンは実は僕がダンスを一緒に始めた初めての相手なんだ。挑戦～！
...From Doing the Kid N' Play dance in school....to building gas stations.....
･･･むかし学校でKid N' Playのダンスをやってたのが・・・ガソリンスタンド建てちゃうんだもんな・・・・
too cool~　カッコよすぎ～～
　　　　   


Christian C. "Rockstar of Life"　クリスチャン・Ｃ”Rockstar of Lifeカッコよく生きるやつ”

*2009* time to Shine~!*２００９年*輝く時～

Van posted this gasstation in his blog last year when he spent CNY in L.A .

He would not know that his friend was involved there at that time?
このグリーンガソリンスタンドって去年のＣＮＹ（華新年）の際にブログに出てたとこだよね・・・その頃は友だちがかかわってたとこだって知らなかったんだね～～
http://www.alivenotdead.com/vannesswu/2days-good+day...God+is+good~--profile-96572.html

　　　　　

AND....

"Kid'n Play "'s Dance!!

Video: http://jp.youtube.com/watch?v=C-uh9KgdqM0&feature=related