公告
- Much Love to Vanness from Japan!
VanNessのブログの日本語訳について。
彼のツイッター、微博、Instagramからの転載に変わり ツイートが小刻みにアップされるので管理サイドで翻訳のアップロードの反映が間に合っていないのが現状です。そこで管理サイドと話し合い、彼の各記事の"comment"コメント欄 に翻訳文をアップさせていただく事にしましたので 日本語訳をお探しの方は 記事下のcomment 欄をクリックしてご覧下さい。
...
BLOG
-
Vanentine's 牌飾品
2009-02-14 11:44PM / 標準BLOG / 會員可以看
4個評論ここのところ、ヴァネがずっと意味ありげに用いてきた 「3.V.0.7」
それにDazzlingdazzlin.coｍ 台湾随所にあるアクセ店。
http://www.da zzling dazzli ng.com /
（だけど、ここのサイトのどこ見たらいいんだ？）
本日、Valentine Dayよりここからヴァネのアクセが発売開始！
謎の全貌がやっと明確になりましたね～～
意味深なアクセの数々、ごらん下され～～
十字架はもちろんのことですが、
そこはやはりVanです。
ふつうのデザインしたんじゃ彼らしくない！？
ネズミ捕り、熊捕器、
（指突っ込んだらグワシャ～ン！ってはさまれそう！！）
Love リング。なんかネジがついてる・・Car○ierみたいネ・・・
MOGLOMペンダント 極めつけが・・・
中世のあの「貞操帶」そのものをかたどった指輪！
あれ？男性用のはないの？？ Oh? Is not there a Men's?
7880元 ↑ の貞操帶は男の一方的なエゴだ、との論争がまた・・・
以前是偶像，總有許多女生自己投懷送抱，這讓我不懂得珍惜，與她們之間都是沒有感情就發生關係，對我來講女孩只是一塊肉，現在我30歲，長大了，開始想要擁有自己的家庭，我禱告了1個多月，發誓1年都不跟女生上床，希望可以讓我遇到對的女孩；現在的我對女生的看法不同了，可以只做朋友，而不是只有性
（まあ、最近よく話題になるこのこと。訳せずとも いつもの内容です
）
http://star.1 -apple .com.t w/etm_ articl e1.php ?artid =31392 868&se cid=82 &news_ date=2 009021 4 もし私なんかがするとしたら 無難に出来るのはこれくらいかにゃ～
茨のクロスに一滴の血（ルビー）・・ 9980元
a cross made of thorns with a drop of Blood.
上はギターのネックで、下はペンになってる！
Pen and Guiter.
まあ、やっぱり・・・ ヴァネはヴァネだよね？
Anyway, Van is always Van !!
所有BLOG 更多BLOG >
-
Wow! It's My translation~~!
2010-12-29 11:25AM
-
KFC advance tikcket release
2009-02-21 10:28PM (12 個評論)
-
the Roots of"Lucky me "
2009-02-21 2:05AM
-
landry...
2009-02-19 1:53PM (2 個評論)
-
arrived!
2009-02-17 4:33PM (5 個評論)
统计信息
- Hi,I'm zuzu !PLS drop me a comment!...
- 性別: 女
- 查看: 381,486
RSS訂閱
獎牌
-
2010年6月1日 -
2010年5月7日 -
2010年4月1日 -
2010年3月11日 -
2010年2月1日 -
2010年1月4日 -
2009年12月8日 -
2009年11月1日 -
2009年10月1日 -
2009年9月1日
BLOG評論 (4)