! Choose language
選擇你的語言
close  
 Language 

公告

  • Thanks for dropping by! ゚・:,。★\(^-^ )♪thanks!
    I\'m Japanese, now living near Kyoto in Japan. I wanna move to HK with tons of my Japanese comics and books... =)

    INDEX:Japanese translation of Phil\'s blog entry [radwynn edition]
    http://www.alivenotdead.com/radwynn/INDEX-profile-195950.html

BLOG

  • HK Touch&Go Trip in Dec. / Day 1

    2010-12-15 5:59PM / 標準BLOG / Hong Kong / 會員可以看
    21個評論

    今回の香港旅行は2泊3日、正味2日の弾丸ツアーでした〜


    日本を午前中に出立…
    We leaved Japan in the late morning...




    ホテルに付いたのは午後
    and reached to Hotel in the late afternoon



    今回のホテルは尖沙咀のBPインターナショナル。
    BP International House


    まず最初にG-TOXへ。
    At first we visited G-TOX to say hello to David.



    バイクを設置した撮影スペースがありました〜
    Now G-TOX has very cool photo shooting spot!

    Thanks David!! =)


    それからホテルのロビーで皆と待ち合わせして…
    Then... we met up with my dear friends at BP hotel lobby....




    火鍋のお店へれっつごー!
    To go to Hotpot restaurant!

    Woohoo! 火鍋 party!





    アラン、シーマス、
    Alan, Seamus...



    マイケルも一緒♪
    and Michael joined us!



    カレンとニキータが注文してくれてます
    Karen and Nikita ordered many good foods for us...

    火鍋、めちゃウマー!
    We really enjoyed 火鍋, it's very tasty! 好味!

    必死で食べてたんで写真あんまり撮れてません(^^;;;
    Sorry I forgot to take 火鍋 photo coz I was really busy to eat!!! lol



    I think we couldn't get to this Hotpot restaurant without my HK friend's help.
    しかも、とてもじゃないけど私達だけで行けるような場所ではありませんでした。
    Thanks so much my dear friends!
    ほんと、香港の仲間たちに大感謝!


    火鍋の後は、東尖沙咀へ
    After 火鍋, We were heading to East TST

    市政局百週年記念公園



    クリスマスのイルミネーションが綺麗でした〜
    Beautiful Xmas illumination!!


    そして…
    Then...

    カラオケパーティー!
    Karaoke Party!

    なんと葉山豪さんが〜来てくれました〜!
    Look, who joined us! Hiro Hayama!



    ダイスゲームとか皆でやって、めちゃ盛り上がりましたw
    Dice Game was so exciting! LOL






    なんやねんなこのちょけどもはwww
    What a crazy guys! lol



    ヒロさんどないしはったん?!(笑)
    What happened on Hiro?!




    みんな〜来てくれてありがとうね〜♪
    Thanks for all you guys who joined our Hotpot & Karaoke party!!!
    We spent really wonderful time with you guys!!!



BLOG評論 (21)

  • 添加評論請先登錄免費註冊
  • radwynn
    留言於2010-12-26 9:37AM
    >yukinoko

    家族旅行で行った時、キンバリーを使いました。
    便利な場所ですよね、お値段も手頃だし、バスタブも付いてるし。
    あと、部屋によってはかすかながら無料のWi-Fiをキャッチ出来ます(笑)

    ほんとに、現地の友達って有り難いです〜
  • yukinoko
    留言於2010-12-25 8:58PM [举报]
    あ、私の初香港、キンバリー。便利だった。

    やっぱり現地に友達いるといいなぁ。
  • terry_glancestt
    留言於2010-12-19 9:04PM [举报]
    I think it was a greate party ;)
    Very nice :)
  • radwynn
    留言於2010-12-17 8:34AM
    >Koko

    なんでやろw ついつい調子に乗っちゃいますw
  • radwynn
    留言於2010-12-17 8:33AM
    >Etchy

    haha, thanks Etchy for your kind comment!
    Our trip was too short this time, so we didn't let you know about it.
    yeah, I sure let you know next time! =D
  • koko930
    留言於2010-12-17 12:50AM [举报]
    Hiroさん & Radちゃんのツーショットは面白いある!
  • Etchy
     
    留言於2010-12-16 8:19PM [举报]
    you guys should have told me you were coming!  (you don't have to come to Cyberport every time!)
  • Etchy
     
    留言於2010-12-16 8:16PM [举报]
    oh wow,  the AV star himself! :-D
  • radwynn
    留言於2010-12-16 6:27PM
    >zuzu

    このエリアで、バスタブ付きでBPと同じくらいのランク、となると、キンバリーがあるかなあ。
    キンバリーの方が場所的には周りに店がいっぱいあって便利かも。
  • zuzu
    留言於2010-12-16 6:19PM [举报]
    あ、やっぱりですか? この手のとこはバスタブないとこが基本みたいですね~ おばちゃんにはやはりバスタブ必須なので重々リクエスト入れとかなくちゃ・・・
  • radwynn
    留言於2010-12-16 12:47PM
    >cocoa

    Next is your turn, cocoa! =D

    BPは場所も良かったし部屋自体も良かったんだけど、残念な事にバスタブが無いのだ〜 今回は弾丸だったんで問題なかったけど。
  • radwynn
    留言於2010-12-16 12:44PM
    >Michael

    Thanks for coming to see us!! =)
    Yeah, that's a super fun night! =D
    Hope to see you again soooooooooon!!
  • radwynn
    留言於2010-12-16 12:42PM
    >koko

    ほんま今回も楽しかったねえ〜
    忙しかったけど(^^;;;
  • cocoa
    留言於2010-12-16 11:54AM [举报]
    I wanted join you guys......TT
  • cocoa
    留言於2010-12-16 11:52AM [举报]
    BPインターナショナルの泊まり心地はどないやった?
  • michael_chan
    藝術家空間 
    留言於2010-12-16 2:38AM [举报]
    It was great to see you in Hong Kong again!~ I definitely had great food and fun that day!!~ See you soon and Thx again for the gift!!~ :)
  • koko930
    留言於2010-12-16 12:28AM [举报]
    またまたAMAZINGなカラオケパーチーでした♪♪
  • koko930
    留言於2010-12-16 12:27AM [举报]
    ヒロさん最高♪♪
  • koko930
    留言於2010-12-16 12:26AM [举报]
    ステキな人たち!
  • koko930
    留言於2010-12-16 12:24AM [举报]
    Nice to meet you, Alan!!
  • 211/212>

所有BLOG 更多BLOG >

現在就加入匯聚音樂家、電影工作者和各種藝術家,跟粉絲在線交流的 alivenotdead.com社區!