Visit Kyoto with AnD friends! AnD仲間と京都へ！

公告

Thanks for dropping by! ﾟ･:,｡★＼(^-^ )♪thanks!
I\'m Japanese, now living near Kyoto in Japan. I wanna move to HK with tons of my Japanese comics and books... =)

INDEX:Japanese translation of Phil\'s blog entry [radwynn edition]
http://www.alivenotdead.com/radwynn/INDEX-profile-195950.html

BLOG

上一個BLOG |

下一個BLOG |

全部

Visit Kyoto with AnD friends! AnD仲間と京都へ！
2010-08-14 10:25AM / 標準BLOG / Daily / 會員可以看
17個評論

昨天我跟koko還有cocoa去了京都
Yesterday I went to Kyoto with Koko & Cocoa.

15日是cocoa的生日，因此我們去了餐館給她慶祝
15th is Cocoa's birthday, so we went to a restaurant to celebrated it!

京都プリンセスホテルのレストラン、アンバーコートにて。
サプライズでバースディケーキを用意して頂きました♪
我訂了cocoa的生日蛋糕
I reserved Cocoa's birthday cake!

デザートは食べ放題♪
一口サイズのスイーツがいろいろと用意されていて、女性には嬉しいランチコースでした♪

此後，我們去了逛街
after that we went shopping around there

写真撮ってなかったのでネットで拾った京都の写真…

... It's not my pic... =P

Caffe Lucca

さんざんうろつき回った後…

夜は焼き肉！
然後，晚飯吃了烤肉
and then, we ate Korean BBQ for dinner!

大宮の和牛炭火焼き肉ぶる

締めは冷麺〜♪

That was so so so fun! Thanks Koko & Cocoa~!

BLOG評論 (17)

添加評論請先登錄或免費註冊
radwynn
留言於2010-08-21 5:12PM

>Junichi san

食べ放題だったのでこの後２回も取りに行っちゃいました（笑）
アイスクリームやフルーツも各種取り揃えてあったんですよ〜♪
梶岡潤一
留言於2010-08-21 4:38PM [举报]

わー、おいしそーですね。
radwynn
留言於2010-08-21 8:43AM

>jasmineT

冷麺さっぱりして美味しかったっす♪
Cocoaさんの食べた石焼ビビンバも絶品でした〜♪
jasmineT
留言於2010-08-21 6:36AM [举报]

これ　おいしそうだね～　
さっぱり。
jasmineT
留言於2010-08-21 6:35AM [举报]

おめでとう！！
radwynn
留言於2010-08-17 10:44AM

>rottendoubt

Yeah! it's YUMMY~~~~~~~! =D
rottendoubt
留言於2010-08-16 4:50PM [举报]

yummm
radwynn
留言於2010-08-16 12:48AM

>koko LOL 炭火の所為なのか、なぜかピントが合っていなかったんだよねこの写真…でも折角だから載せちゃいました（笑）
koko930
留言於2010-08-16 12:41AM [举报]

ワタシちょっと細く見える！何の錯覚？あぁ、ワタシとレンズの間の備長炭の熱か・・・(^^;)
radwynn
留言於2010-08-16 12:29AM

>Bostoe

Thanks!
Oh, you can make a cake? nice! =)
Bostoe Siu
留言於2010-08-15 11:05PM [举报]

Very nice photo! If i stay in Osaka,I can make a cake for you.
radwynn
留言於2010-08-15 8:21AM

>cocoa 梨が目？なんかいやらしい笑い方してるなあ〜（笑）
radwynn
留言於2010-08-15 8:20AM

>cocoa

おおっ、お味もGOODでしたか！
可愛いだけじゃなかったのね♪良かった〜(^-^)v
cocoa
留言於2010-08-14 10:24PM [举报]

この冷麺、逆さから見たらFACEにならない？：P
cocoa
留言於2010-08-14 10:23PM [举报]

thanks for surprise birthday cake.^^
this cake was sooooo yummy.
このケーキ♪ムッチャ美味でございました；）
radwynn
留言於2010-08-14 8:34PM

>yukinoko

ははは、Michelleに教えてもらいました（笑）
サプライズのバースディケーキは大成功で、楽しかったです♪
yukinoko
留言於2010-08-14 6:51PM [举报]

お、中国語に挑戦ですね。
cocoaさんにまだおめでとう言ってません。当日がいいかと思って。