! Choose language
選擇你的語言
close  
 Language 

公告

  • I work at alivenotdead.com. Please check out my blogs and leave a comment!

BLOG

  • Tokyo August pt 3 - I am ご主人様!

    2008-08-31 6:47PM / 標準BLOG / Japan-Related Blog / 會員可以看
    29個評論


    I bought a new shirt today...  since i first put it on at 6pm, I have had at least 5 or 10 complete strangers come up to me and say 'i like your shirt!'   今日買ったのtシャツ如何ですか?着た時、たくさん人コメントと言った!すごい!



    I will not provide any further explanation other than the above picture...  you can figure the rest out on your own. ;-)


BLOG評論 (29)

  • 添加評論請先登錄免費註冊
  • koko930
    留言於2008-09-17 10:22PM [举报]
    oh !?
    "I am ご主人様 "   もえ~???
  • Blueamrub
    留言於2008-09-05 11:06PM [举报]
    wat it say?
    <><
  • racewong
    藝術家空間 
    留言於2008-09-02 10:45AM [举报]
    errrmmm...
  • racewong
    藝術家空間 
    留言於2008-09-02 10:45AM [举报]
    errrrrrrrmmmmmmmmm
  • racewong
    藝術家空間 
    留言於2008-09-02 10:45AM [举报]
    errrrrrrrmmmmmmmmm
  • racewong
    藝術家空間 
    留言於2008-09-02 10:45AM [举报]
    errrrrrrrmmmmmmmmmmm
  • racewong
    藝術家空間 
    留言於2008-09-02 10:45AM [举报]
    errrrrrrrmmmmmmmmmmm
  • Etchy
     
    留言於2008-09-02 12:13AM
    AC100 - 主人 means 'boss', 'leader', etc. 様 is a polite honorific suffix for someone in Japanese. (like '-san' but more polite)
  • AsianChick100
    留言於2008-09-01 10:29PM [举报]
    i can't read japanese... 3 characters are chinese, but they don't make sense put together... i don't think...
  • Villea
    留言於2008-09-01 5:55PM [举报]
    Wow! so nice T-shirt!! ;-)
  • JoanneSanderson
    留言於2008-09-01 5:03PM [举报]
    Neat!!  we should all chip in to buy you your own little maid  cafe service at the AnD office.
  • Etchy
     
    留言於2008-09-01 10:30AM
    Radwynn- technically 'master' is the correct translation, but more important is where the word is used...  ;-)
  • radwynn
    留言於2008-09-01 10:23AM [举报]
    >Etchy

    hmm...
    Please tell me "ご主人様 go-shujin-sama" in English! "Master" is correct??
  • Etchy
     
    留言於2008-09-01 10:15AM
    "I am go-shujin-sama!"
  • janechu
    留言於2008-09-01 10:14AM [举报]
    what does it say?

    hahaa... Pat with a blue umbrella... =D
  • bobbyty
    留言於2008-09-01 10:05AM [举报]
    i like the new haircut
  • antonwong
    藝術家空間 
    留言於2008-09-01 9:42AM [举报]
    what does it mean?
  • pepe
    留言於2008-09-01 4:18AM [举报]
    Cuteeeeeee..
  • RenRen
    留言於2008-09-01 3:43AM [举报]
    Pat looks so cute with the umbrella.
  • RenRen
    留言於2008-09-01 3:43AM [举报]
    What does it say?
  • 291/212>
現在就加入匯聚音樂家、電影工作者和各種藝術家,跟粉絲在線交流的 alivenotdead.com社區!